"...Or to be a place that has got To be forgiven for its faults."

Mavis (p.k.) sms-e, ma délelőtt jött: "Sorry 2 say Alison died this am." Vagyis Miss Hall meghalt ma reggel... De megérte még a százat! Megsirattam. A kötött babája , Betty emlékeztetni fog rá mindig.

A Szovátafürdőn töltött utolsó éjszaka borzalmas volt. Már este éreztem, hogy nincs minden rendben, s valóban, jött a migrén, a melegfront előjeleként. De legalább V. láztalan volt már, az egész napos ágyban töltött olvasgatós, internetezős betegeskedés után. Ha nehezen alszom el, akkor megpróbálok regényt „írni”, fejben, Fekete István modorában. Aznap éjjel a falu orvosát, Halmos doktort próbáltam összegabalyítani Kishonti Magdolna vénlánnyal, az iparosbálon, amire a doktor felutazott a városba, mielőtt elfoglalta falusi körzetét. Sajnos, a hotelbe aznap este megérkezett iskoláscsoport zajongása miatt nem tudtam a két főhőst összeboronálni, mert a lépcsőn futkosás, és a hajnali fél kettőkör kezdődött sorozatos zuhanyozások zaja miatt csak addig jutottam, hogy vajon Halmos doktornak lesz-e pénze és ideje a városba felutazni a báli szezonra? Volt-e ilyesmire ideje egy egyszerű falusi orvosnak, feleségkeresőben? Miután meghallgattam a zuhanyozást-rohangálást, s végre úgy-ahogy nyugalom l...

Erről hosszan majd egyszer, máskor. Ami elromolhatott az úttal, az elromlott. Böhömöt nem engedték be, mert nincs forgalmija, az, hogy az alvázszám ott van, rajta, nem volt elég. (Írországban nincs forgalmi, és a Romániában fizetendő ro-viniettához vagy mi a nyűbánathoz KELL forgalmi, amin fel van tüntetve az alvázszám.) Autót kellett bérelnünk Debrecenben, különben ugrott volna minden. Kátyú van számos, bár azt mondták, hogy jaj, hát az már nincs - főleg Kolozsvár előtt, hadd vegye el a kedvét az utazónak a kétszámjegyű nemzetközi út attól, hogy mélyebbre hatoljon az országban. Így utólag azt gondolom, hogy a sors keze volt ez az autóbérlősdi, mert Böhöm az ő kényes felfüggesztésével már az első nagyobb kátyúk után beteg tüdejű nacsasszonyként lehelte volna ki a lelkét, s lett volna gond. V. a béreltet is kíméli, kikerül, lelassít, nem száguldozik, mint a többiek - betartunk minden sebességkorlátozást, mert mérnek - igen sűrűn - a román rendőrök, így aztán nagyobb kamionok is megelőzn...

Míg mi itt viritykolunk Magyarországon, és erdélyi utazást tervezgetünk, addig a rokonék dublini kirándulása - alaposan összeszervezve egyikük gyermekének szintén dublini felbukkanásával - hála a kimondhatatlan nevű izlandi vulkánnak - kútbaesett. ( Emlékeztetőül ). V. egyik, éppen üzleti úton lévő olasz munkatársa Japánban rekedt... Rokonaink tehát szomorúan lemondtak az ír tavasz élvezetéről, pedig utazásunk előtt mindent kiírtam kis post-itokra a konyhában, Trish-t riasztottuk, autóbiztosítást átírattuk, jobbára takarítottunk is, a tiszteletükre, kulcsokat átadtuk, buszokat elmagyaráztuk -, s most szegények mennek a horvát tengerpartra, mert a szabadságot már nem lehet visszamondani. Majd megpróbálnak eljönni ősszel. S hihetetlen, amikor az ember azt olvassa, hogy "vulkánkitörés miatt Budapesten rekedt pár Írországba autóval indulót keres"... *** Közben ültem Aston Martin Vantage-ben, sőt, elautóztattak benne Érdre, de erről majd máskor. Amikor majd a képeket is fel tudom ...