"...Or to be a place that has got To be forgiven for its faults."

Október eleje óta folyamatosan romlik az Üzem bevétele. Az elmúlt három napban napi kétszáz euróval esett, míg elérte pénteken azt a szintet, hogy a pénztárat elszámoló Paco megjegyezte: "Time to start counting the pennies, guys, we might all need a new job."  A sarkon túl megnyílt Sister Sadie, a nagysikerű Brother Hubbard kistestvére (utóbbi egykori kollégánk, James és partnerének a kávézója a város északi oldalán, a Capel Street-en). Hétfőn nyitottak, s szerdán, mert nagyon kiváncsi voltam, bementem venni pár süteményt. Mindjárt az ajtóban egyik kuncsaftunkba, a bróker Mark-ba botlottam. Kölcsönös pirulás közben (lebuktunk) biztosítottuk egymást arról, hogy csakis a kíváncsiság vezetett minket ide, főleg őt, aki nálunk szokott reggelizni, s "természetesen" hamarosan újra a törzsvendégünk lesz. A pultos csaj alighanem hallotta a beszélgetésünket, mert igen mosolytalanul nyomta a kezembe a kinézett sütiket, amiket később V.-vel teszteltettem. Nem mondtam meg ...