Bejegyzések

Szt. Patrik-nap címkéjű bejegyzések megjelenítése

Szt. Patrik nap

'Where are you from? - kérdezte a telefonszerelő bácsi az utcán, amikor kiváncsian megálltunk mellette, s néztük, mit is csinál egy halom, zavaros gombolyagként tekeredő zsinórral a kezében. Utoljára a kötős kosaramban láttam ekkor kavart. - 'Not from Ukraine, I hope?' - kérdezte, pár nappal a háború kitörése után. Mondtuk, nem, Magyarországról, bólogat, s máris mondja utána, ez borzalmas, háború, ami ugye, itt nem volt, mert Írország semleges volt, csak megszorítások, a mamája kislányként átélte, a kevesebb étel, a szegényes kínálat, s ki hitte volna, hogy háború, Európában, manapság... 'Do you have relatives in Ukraine?', áll meg mellettem a másik szomszéd, akivel már sokszor beszélgettem, kicsit olyan minden lében kanál, de nem tudja, honnan jöttem, a fura akcentusommal. Alighanem látott beszélgetni itt a telepen a szomszéd moldáv Inával és a másik moldáv nővel, s úgy döntött, én is azokról a végekről származom. Magyarázom neki, hogy nem, én egy határral odébbról...

Szt. Patrik-nap lockdown idején

Kép
Olyan gyorsan mennek a napok... Elkészültem a nagy céges megrendeléssel, hurrá, remélem, majd máskor is eszükbe jutok. Nagyon elszoktam az ilyen komoly, cégeknek kiküldendő számláktól, még itteni, botcsinálta fordítói "karrierem" elején kellett Purchase Order számot írni a számlára, s mellé mindenféle adatot megadva magamról.  Büszkén mellékeltem új bankszámlaszámomat, mert V. javaslatára az N26 német online banknál nyitottunk nekem számlát. Érdekes lesz majd - és jóval könnyebb - egy telefonos app-on figyelni, hogyan alakul a sütésből való bevételem, kiadásom. A kenyeres kuncsaftokat megkértem, oda fizessenek, de páran továbbra is inkább V. Revolut számlájára utalnak.  Tegnap volt egy éve, hogy felajánlottam a kenyérsütést a telepieknek, s azzal ünnepeltem, hogy mindegyik család kapott néhány vigyorgós lóhere-sütit, ha már éppen Szt. Patrik-nap előestéjére esett a nagy esemény. Ez a második Szt. Patrik-nap, amikor nincs felvonulás, nincs hejehuja. Minden virtuálisan történhe...

Szt. Patrik-nap 2020 (Update)

Kép
Ma reggel első utam korán a nagybanihoz vezetett. Örültem, mert kivételesen kinyitottak az ünnepnapon, délelőttre, így megvettem az összes olasz/kanadai kenyérlisztet a polcról. Sajnos, tönköly liszt nem volt. Sebaj, majd a meglévő lisztekkel bűvészkedem. A mi kenyerünkkel együtt 6 vekni kel a héten. A Real Bread-es csoport weboldalán is meghirdethettük magunkat, kis, kicsike és nagy pékségek, így ott is fent van az ajánlatom. Meglátjuk, lesz-e jelentkező. Valami makacs hittel vettem néhány olyan dolgot is, ami a piaci sütéshez kellene, meglátjuk, meddig tart ez a lock-down. Szintén kora reggel megkaptam az első Szt. Patrik-napi üdvözletet barátnőmtől, Susantól. Ők az unokáktól elzárva élnek, minden gyerekük és unokájuk otthon van, teljes lock-down, ahogy írta, egy hatalmas tál Guinness-es gulyással és take-away kajákkal ünnepelnek. Később összefutottam Trish-sel a boltban, tisztes távolságból integettünk egymásnak, nem volt se cipőösszeütés, de könyökérintés. Úgy tűnt, ő is hoss...

Dublini újdonságok

Még tavaly mondta V., hogy a cég csapatszellemet építeni az Irish Whiskey Museum-ba viszi őket. Legnagyobb meglepetésemre kis üvegcsében saját maga keverte whiskey-t hozott aznap este, nagyon szerényen éppen csak volt valami az üvegcse alján, de mivel ő nem egy whiskey-rajongó, éppen csak csöpögtetett az üvegbe, míg mások teletöltötték maguk keverte itallal. Nekem keverte, szülinapi keverék volt.  A múzeum aprócska, szigorúan véve a repeción és a kávézón kívül 3 teremből és egy "keverő" helyiségből áll, ahol az extra eurókat befizetők négy-ötféle whiskey-t kóstolhatnak, hasonlíthatnak össze, és kikeverhetik a maguk whiskey-jét, valamint fotózkodhatnak egy érdekes háttér előtt. A túrát ottjártunkkor egy kissé kedvetlen fiatalember vezette, utolsó túrája volt, mert visszatért régi munkahelyére, a Jameson-hoz. Így számos lehetőséget kihagyott, amikor poénosan, érdekesen beszélhetett volna. De még így is megérte a látogatás, a múzeum igen kellemes hely, jó kávézóval, ahol te...

Csupa újdonság

Kép
Munka volt kérem, de majd' két hete, kedd este az utolsó adag Bob is elkészült, V. segített csomagolni, és szerda reggel vitte a sofőr az Electric Ireland főirodájába. Nagy meló volt, de túl vagyok rajta. Örömmel fogom elkölteni, amit ezért az 1260 sütiért kapok. Majd. Közben megkezdte működését az Üzemben új managerünk, aki pasi, a neve Miceál (Mihól-nak ejtik, de a hivatalos papírjain Michael-kánt szerepel). Nem tudom még, mit gondoljak róla, V.-vel egyidős, férje van (már rendelt is tőlem sütit a férj 40. születésnapjára) és ezelőtt tíz évig volt a L'Gueuleton managere Dublinban, ami egy igen pöpec étterem, különösen az Üzemhez képest. Úgy tűnik, szabad kezet kapott, mert elsőnek eltörölte a kötelező fekete pólót a dolgozók számára (low hanging fruit - morogta V., ami valami olyat tesz, hogy ez nem egy nagy engedmény, de majd fene nagy népszerűségre tesz szert köztünk.) Aztán virágokat vett az Üzemnek, mondván, kell ide egy kis élet. Majd megkérdezte, hogy csinálnék-e m...

Szt. Patrik-nap

Kép
Ilyenek virágoznak errefelé mostanság. Nem éppen lóhere, de azt látni máshol eleget.

A nap hírei

A koncerten szintén résztvevő kollégáinak hála, eljutott V.-hez egy Youtube-os link, amelyen valaki bemutatja az általa - valószínűleg igen jó minőségű készülékkel suttyomban - felvett dublini Rammstein-koncertet. A mellékelt linken 3:39-nél a - jobbára kora-középkorú :-) - nézők között középen feltűnik egy narancssárga paca: az bizony V. maga. Sajnos, nem látszom mellette, de ez a kicsiség átka :-) Rammstein-koncert, 3. ráadás  dal *** Ma sikerült beszereznem egy modell-boltból egy kisméretű Alfa Romeo 166-ost. Az egyetlen kissé már porosodó darabot a matchbox-ok kosarából! Ugyan nem bordó, hanem zöld, de a célnak kiválóan megfelel. Hétfőtől indul az évfordulós torta-projekt, Szt. Patrik-napi sütéssel dúsítva... Az idei bray-i fesztivál (mert már nemcsak Szt. Patrik-nap van, hanem Fesztivál, kérem szépen) tüzijátékkal zárul, ezúttal a városon átfolyó sekély Dargle folyó partján állítják fel a lövedékeket. Csodás! A mellékelt videón városunk nagyjai (hehe) beszélnek az...

Szt. Patrik-nap (is)

Kép
Először is, dicsekszem, egy éttermeket ismertető (Menupages) oldalon a kávézó kritikái között találtam ezt a friss megjegyzést, az általam sütött citromos "tart"-ot dicsőíti: "The lemon tart is truly mouth wateringly droolingly gorgeous. Think Homer Simpson thinking about doughnuts and you'll know my reaction to the wonder that is the cake cafe lemon tart. Unfortunately, I haven't seen it in a while but I await it's return impatiently." (Fordítás sebtiben: "A citromos tart nyálcsordítóan finom. Jusson eszedbe Homer Simpson, amikor a fánkokra gondol, nos, nekem ugyanaz a reakcióm arra a csodára, amit a Cake café citrom tart-nak hívnak. Sajnos, az utóbbi időben ritkán látom, de türelmetlenül várok a visszatérésére.) No, érdemes dolgozni. Majd felrakom a receptjét valamikor. S azért nem látta szegény, mert januártól csak heti egy alkalommal szállítottam 1-2 tartot, a korábbi heti 4 helyett. *** Megpróbáltam hétfőn bemászni a kertbe. V. korán hazajött a...