"...Or to be a place that has got To be forgiven for its faults."

Nagyon-nagyon röstellem, de a múltkori "borzadály" fedőnevű receptből (chocolate biscuit cake) kifelejtettem egy hozzávalót: a cukor, vaj és csoki feloldása/olvasztása után, mielőtt belekevernénk a tojásokat, adjunk hozzá 4 evőkanál kakaóport is. Csapott evőkanálnyit, ha jóféle kakaóporról van szó - ha cukrozott, akkor lehet púpozott evőkanál. Ma, amikor délután kevertem ki, a papírfecnire sebtiben lefirkantott receptet újra alaposabban megnéztem, s akkor vettem észre, hogy ez a fontos adalék kimaradt. Bocsánat!

A Kerekes Band nem jön Írországba... Idejövetelük csak három fellépés esetén lenne nyereséges, s nekik csak kettőt szerveztek az írek. Egyet Bray-ben, egyet Wexford-ban. A Mermaid Center pénztárosa - miután hosszan szomorkodtam neki a telefonba -, megpróbált elcsábítani egy indiai jazz/hagyományos indiai zene/whatever estre, de amikor nem sikerült (mondván, magyar vagyok, és köszönöm, de kifejezetten a Kerekes Band érdekelt volna, s nem csak valami újdonságra vágytam), akkor rákérdezett: "Akkor ismeri őket, jók?" Naná, hogy azt mondtam, megjegyzésetekre támaszkodva, hogy nagyon jók, s le vagyok törve... *** Simon macskája légyre vadászik. Volt macska-gazdaként kijelenthetem, hogy ez a legjobb filmje. Eddig. *** Próbáltatok már a konyhában, a tepsi süti kisülésére várva Macarénára tornázni? Good fun. Csak vigyázni kell, nehogy leverjük a pultról a cuccokat. Nekem sikerült. S mintha szaunában edzenénk...

Megúsztam a tegnapi meeting-et, mert bevallottam bűnömet Betty-nek, az elnöknek, s ő úgy intézte, hogy senki nem kérdezett rá, elmentek-e a levelek. (Amiket ma sebtiben postára adtam.) Nagyobb gondunk van, a piac jogi ügyeit "kezelő", de inkább félrekezelő öregecske ügyvéddel, akit valószínűleg megszokásból bíznak meg még mindig, valami eszméletlen méretű számlát vágott hozzánk, anélkül, hogy bármit is tett volna érte, úgyhogy hamarosan oda kell levelet küldenem, hogy hát mégis, hogyan gondolja, és kérünk részletes elszámolást. A döntés megszületett, a négy-öt-hat lelkes hölgy (köztük én is) ki fog vonulni a Festival of World Cultures keretében Dun Laoghaire-be. A Town Hall-ban leszünk, augusztus 29-3O, szombat-vasárnap, 11-től 6-ig. (Tehát nem City Hall-nak hívják a helyszínt, apologies. Ja, és nem találom a nullát, ezért a nagy O.) Mivel más country market nem mutatott érdeklődést a meghívás iránt, ezért akár még az is megeshet, hogy két asztalt adnak oda nekünk. Betty már ...

Jaj, kicsit kapar a torkom, hőemelkedésem van... A sokadik citromos-mézes teát iszom, pedig ez már nem fog rajtam segíteni. Ráadásul ma este piaci meeting, szó sem lehet korai ágybabújásról. Most, a jegyzőkönyv gépelése közben jöttem rá, hogy én kis hanyag, elfeledtem emlékeztető levelet kiküldeni pár embernek, aki még nem fizetett tagdíjat... Au. Holnap első dolgom lesz postára adni őket, s ma este talán megúszom egy enyhe leszúrással... A gond az, hogy amikor befejeződik - az általában bő lére eresztett - meeting, annyira hálás vagyok, hogy vége, hogy félrerakom a jegyzeteimet, aztán elfelejtem, ha valamit meg kellene csinálni. Cccc. Alighanem tegnap fújt meg a szél, mert 2 órán át ültünk egy kissé huzatos helyen, egy alacsony fal tetején, ahonnan kiválóan lehetett látni a repülős bemutató gépeit. Trish is csatlakozott hozzánk, és hármasban nézelődtünk, de a program felénél az uram hazament. Az volt a terve, hogy bemegy dolgozni, de a sűrű, be-beragadó forgalom végül elijesztette a s...